VOLKSWAGEN AG pekerja menuju rumah untuk shutdown Natal diperpanjang kemarin sebagai pembuat mobil terbesar Eropa berjuang untuk mempertahankan penjualan di resesi global.

Di kota utara Jerman Wolfsburg, tempat kelahiran VW, produksi berhenti pada 06:00, meninggalkan 44.000 karyawan dengan liburan tiga minggu, lima hari lebih dari biasanya saat ini tahun. Penutupan, memerintahkan setelah penjualan menurun 17 persen bulan lalu, juga akan menganggur 54.000 karyawan di tujuh tanaman lainnya.

"Bagaimana aku bisa menikmati waktu ekstra bersama keluarga saya?" Manfred mekanik Kroeter, 56, bertanya sambil tiba untuk pergeseran larut Wolfsburg, di mana dia bekerja di jalur perakitan selama 12 tahun. Ayah dari dua ketakutan liburan dapat meramalkan jam lebih pendek dan membayar lebih rendah. "Sulit untuk memprediksi apa saja hari ini, paling tidak dari semua bagaimana gaji akan berjalan dengan baik."

Penurunan permintaan Wolfsburg tantangan terbesar sejak 1993, ketika Volkswagen menggunakan hari kerja empat hari di bayar dikurangi untuk memotong biaya, Walikota Rolf Schnellecke mengatakan dalam sebuah wawancara.

Kota 120.000 orang 'masih sepenuhnya tergantung' pada pembuat mobil yang, dengan pemasok, menyumbang sekitar dua pertiga dari penduduk kerja 90.000, kata Siegfried Kayser, kepala kelompok industri IHK lokal.

Wolfsburg tidak menderita seperti Detroit, di mana para pembuat mobil Tiga Besar Amerika Serikat tertatih-tatih di ambang kebangkrutan, atau Gothenburg, Swedia, di mana pekerjaan pemotongan pada unit mobil Volvo Ford Motor Co dan pembuat truk Volvo AB telah menghancurkan perekonomian .

Liburan diperpanjang pada delapan dari sembilan tanaman VW artinya jika dibandingkan dengan luka di unit Vauxhall GM di Britania Raya, di mana para pekerja dapat mengambil sembilan bulan berangkat pukul 30 persen dari gaji.

Volkswagen dikelola kinerja terbaik di antara perusahaan mobil besar di Eropa bulan lalu, dengan penjualan turun 16 persen dibandingkan dengan penurunan rata-rata 26 persen. pendaftaran Eropa General Motors Corp anjlok 39 persen dan kinerja Chrysler LLC begitu buruk bahwa hanya 0,4 persen dari pasar.

kesembilan pabrik VW, sebuah pabrik mesin di Chemnitz, dekat perbatasan Ceko, tidak akan ada liburan lagi, juru bicara Stefan Ohletz kata. Dengan 1.000 pekerja, situs akan terus membuat hemat bahan bakar, mesin empat silinder, bahkan pada malam Natal, Malam Tahun Baru dan Tahun Baru Hari 'untuk memenuhi permintaan tak terputus. "

Volkswagen juga memiliki kehadiran internasional yang lebih luas daripada terdekat pesaing Eropa, PSA Peugeot Citroen, dan berbagai model termasuk Golf dan Polo yang lebih sesuai dengan tuntutan efisiensi bahan bakar dari persembahan dari Jerman pembuat mewah-mobil Daimler AG dan Bayerische Motoren Werke AG.

Namun, istirahat musim dingin lebih panjang bagi ribuan pekerja adalah mengerikan kepada para pemimpin Wolfsburg dan pembuat mobil-bagian tergantung pada Volkswagen. Pada Kamei Gmbh & Co, pemasok kotak atap dan bagian mobil plastik, usaha turun sebanyak 25 persen pada bulan Oktober dan November.