"Itu tidak aktif. Itu sebabnya mereka marah dan sedih dengan BMW dan dengan serikat pekerja, "kata Fernandes kepada BBC.

BMW telah 4.700 pekerja di Cowley, yang dapat berubah 800 mobil per hari.

'Sementara Mini telah pelapukan krisis ekonomi, tidak terlepas dari tantangan dari situasi saat ini, "kata BMW dalam sebuah pernyataan.

'Dengan latar belakang ini, perusahaan merasa bahwa penelaahan terhadap pola perubahan yang diperlukan. Keputusan ini belum dianggap enteng. perwakilan serikat pekerja pabrik, tentu saja, terlibat dalam diskusi. "

BMW melaporkan awal bulan ini bahwa penjualan model Mini naik 4,3 persen pada tahun 2008 menjadi 232.425 mobil. Secara keseluruhan, perusahaan mengatakan penjualan turun 5 persen di berbagai produk.

Pada bulan Januari, bagaimanapun, penjualan Mini turun 35 persen dibandingkan tahun sebelumnya. Sekitar 80 persen dari Minis dibangun di Inggris diekspor.

Penjualan mobil di Inggris turun tajam pada akhir tahun karena resesi. Nissan telah memotong 1.200 pekerjaan di pabrik di Sunderland, Inggris, sedangkan Honda telah menghentikan produksi di pabrik Swindon untuk empat bulan.

'Pemecatan seluruh pergeseran seperti ini, dan penargetan pekerja agen yang tidak memiliki hak untuk membayar redundansi, adalah oportunisme menyolok pada bagian BMW dan tidak kekurangan skandal, "kata Tony Woodley, pemimpin gabungan serikat Unite.

'Perusahaan induk BMW tidak bisa mencoba ini di Jerman karena akan ilegal untuk melakukannya. Ini adalah aib, karena itu, bahwa para pekerja di negara ini bisa begitu saja dibuang ke sedekah. "

Derek Simpson, pemimpin gabungan Bersatu, mengatakan kehilangan pekerjaan ditempatkan 'sebuah tanggung jawab besar pada pemerintah untuk mengambil tindakan drastis untuk mendukung industri motor dan untuk mendorong orang untuk membeli mobil. "

"Bank-bank juga harus mulai membuat kredit tersedia lagi atau ini akan membawa bencana," kata Simpson.

Juru bicara Perdana Menteri Gordon Brown, Michael Ellam, mengatakan pemerintah sedang mengerjakan paket kebijakan bantuan yang masih lengkap.

"Jelas ini adalah berita yang sangat mengganggu," kata Ellam pengumuman BMW, 'dan semua bisa saya katakan adalah bahwa pemerintah sedang melakukan dan akan melakukan segala sesuatu yang bisa untuk membantu mereka yang terkena dampak. "

BMW membeli Mini, simbol berbentuk kotak tahun 1960-an berayun, ketika membeli perusahaan mobil Rover pada tahun 1994.